La Bugade à Upaix 11.07.2009

Inauguration du lavoir Explications et démonstrations par les lavandières en costume

Aujourd'hui à Upaix, pour l'occasion, le lavoir a été décoré C'est jour de lessive au village Tout est pret planche la saponaire fraiche la saponaire sèche Lou tineù est recouvert de cendre le flourié (le drap de dessus Eici lou linge vèn blanc, mai negre li gent Les lavandières se préparent Mais, il en manque une Où est elle Ouf ! On peut y aller ! Nos lavandières sont enfin rassemblés Il est temps d'y aller Bonjour Mr le Président de l'Association Castrum de Upaysio Les villageois suivent les lavandières jusqu'au lavoir Mais avant, passage aux panneaux d'informations qui expliquent les différents types de lavoirs en France Discours de monsieur le Maire, puis, celui du Président de l'association Toutes les explications de la bugade se trouvent sur ce panneau réalisé par mes soins Nous pouvons nous mettre à l'ouvrage Action On frotte frotte, on brosse On écoute, tout est commenté Les villageois (es) sont attentifs (ves) Bébé attend l'heure de son bain on fait jouer le battoir, On plaisante; ce n'est pas interdit Gisèle lave, en rythme On essore on secoue 2 Et c'est partie, On plie Je vous présente Joëlle Nanée Gisèle moi même Odette C'est fini La lessive est terminé le linge sèche